«ԶՈՐԱՎԱՐ ՍԵՊՈՒՀ» ՊԱՏՄԱՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՎԵՐԼՈՒԾԱԿԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԻ ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔ


Նկար

Կռվի են գնում միայն ծերերը

16/09/2022

Մրջյունների հետ պատերազմներում առաջինը մահանում են հին տերմիտները:
Երբ մրջյունները հայտնաբերում են տերմիտների գաղութ, նրանց դիմավորում են զինվորական տերմիտները, որոնք կարող են հեշտությամբ տարբերվել մյուս կաստաներից իրենց հսկայական ծնոտներով։ Տերմիտի զինվորները կանգնած են բնի մուտքերի մոտ՝ փորձելով քշել թշնամիներին կամ գոնե զսպել նրանց, մինչև որ նրանց հետևում թաքնվածները փակեն գաղութ տանող բոլոր անցուղիներն ու ելքերը: Միևնույն ժամանակ, ինչպես գրում են Կիոտոյի համալսարանի գիտնականները Biology Letters-ի հոդվածում, տարեց զինվորներին առաջինը ուղարկում են առաջնագիծ, իսկ երիտասարդները մնում են բնի կենտրոնում՝ թագուհուն ավելի մոտ: Ավելին, կին զինվորներն ավելի հավանական է, որ առաջնագծում լինեն, քան տղամարդիկ (թեև գաղութի շարքային անդամները ստերիլ են, նրանք պահպանում են իրենց սեռական հատկանիշները): Քանի որ ավանգարդում մեռնելը շատ ավելի հեշտ է, կարելի է ասել, որ ծեր տերմիտները, կամ, ավելի ճիշտ, տերմիտները, ծառայում են որպես թնդանոթի միս։
Միևնույն ժամանակ, տարեց զինվորները երիտասարդներից ոչ լավ և ոչ վատ են կռվում, ուստի, ակնհայտորեն, թնդանոթի և թագավորական գվարդիայի բաժանումը հիմնված է ոչ թե մարտական ​​որակների տարբերության, այլ որոշ այլ նկատառումների վրա, որոնք կարևոր են գաղութի գոյատևման համար։

Թարգմանությունը՝ Միսաք Տիգրանյան                                                                                                               

Generalnews.am