«ԶՈՐԱՎԱՐ ՍԵՊՈՒՀ» ՊԱՏՄԱՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՎԵՐԼՈՒԾԱԿԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԻ ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔ

Իտալիայի վարչապետ Մարիո Դրագին ասաց, որ չի շտկելու Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի հասցեին վերջերս արված իր մեկնաբանությունը, հաղորդում է BBC- ն ՝ վկայակոչելով իտալական աղբյուրները:
Իտալական La Stampa օրաթերթի փոխանցմամբ ՝ Մատիոլոն Դրագիին ասել է, որ Էրդողանին որպես «բռնապետ» անվանելը կարող է «լուրջ հետևանքներ ունենալ»:
«Դա ինչ-որ կերպ պետք է շտկվի», - ասում է Մատիոլոն, ըստ La Stampa- ի, որին վարչապետը պատասխանել է. «Ես ոչ մի բան չեմ շտկելու»:
Հարցին, թե SofaGate- ի մասին ճգնաժամն է, որն առաջացել է Եվրահանձնաժողովի նախագահ Ուրսուլա ֆոն դեր Լայենի ուղերձից Էրդողանի և Եվրախորհրդի նախագահ Չարլզ Միշելի հետ մամուլի ասուլիսի ժամանակ, Դրագին ասաց, որ Էրդողանը «բռնապետների թվում է, որոնց հետ մենք պետք է աշխատենք» ապրիլին:
Այս մասին առաջին անգամ խախտելով իր լռությունը ՝ Էրդողանը հինգշաբթի օրը ասաց. «Դրագի անունով այս մարդը հարված է հասցրել մեր հարաբերություններին ՝ կատարելով այս հայտարարությունը»:
«Զվարճալի է, որ պարոն Էրդողանը, ով ձերբակալում է ընդդիմության պատգամավորներին և ռմբակոծում քրդական գյուղերը, ցանկանում է սովորեցնել Իտալիայի վարչապետին, զվարճալի է», - իտալական ANSA լրատվական գործակալության խոսքերն է մեջբերում իտալական Sinistra- ի ազգային ձախակողմյան քարտուղար Նիկոլա Ֆրատտոանիին:
Թարգմանություն՝ Մելինե Մարկոսյան